Unser Service




Internationaler Wettbewerb, schnellste Kommunikation und kürzeste Fristen für Übersetzungsarbeiten, das ist das, was moderne Unternehmen in der täglichen Marktauseinandersetzung mehr und mehr brauchen.

Wir haben uns darauf eingestellt, Ihre noch so dringenden Übersetzungsprobleme schnell und komplikationslos zu lösen.
Nicht nur unsere Kapazität an erfahrenen Muttersprachlern, sondern auch unsere an vielseitige Bedürfnisse angepaßte technische Performance bietet die Gewähr dafür.


Hier eine Auswahl unserer Möglichkeiten

Software
- Word 97; Word 2000
- Excel 97; Excel 2000
- PowerPoint 97; PowerPoint 2000
- TRADOS

Hardware
- Pentium IBM
- Flachbett-Scanner
- Laserdrucker/Farbdrucker
- CD/DVD-Brenner

Atlantica arbeitet auch seit einiger Zeit mit TRADOS, einer Software, mit deren Hilfe die Qualität der Übersetzungen weiter erhöht werden kann.

Lieferung
Die Anlieferung Ihrer zu übersetzenden Texte kann ganz nach Ihrem Wunsch erfolgen: per Email, Fax, CD / DVD, aber auch als gedruckte Vorlage.
In unserer Lieferung an Sie sind wir genauso flexibel, damit Sie sofort mit den Ergebnissen weiterarbeiten können.

Und sollten Sie einmal ganz kurzfristig eine Übersetzung benötigen, ein Eilauftrag wäre sicher für Sie die Lösung, wir jedenfalls realisieren diesen in der vereinbarten Zeit und in der von uns gewohnten Qualität. Die Entfernung spielt dabei keine Rolle, denn per Netz stehen wir mit unserer weltweiten Kundschaft ständig in Verbindung und sind so auch für Sie Tag und Nacht erreichbar.