Une entente sans frontières




Vous avez une relation à l’étranger, vous entretenez des relations commerciales avec des entreprises d’autres pays, vous souhaitez faire votre entrée sur un marché étranger, occuper un nouveau créneau commercial, mais vous ne maîtrisez pas la langue qu’il faut pour cela. Vous êtes un spécialiste dans votre secteur, mais les us et coutumes du pays partenaire vous sont à peu près inconnus.

Que faire?

Vos concurrents l’ont bien compris, qui recourent depuis longtemps à des services de traduction compétents, connaissant bien le pays et ses habitants, en mesure de présenter concepts et projets à leurs partenaires commerciaux de manière parlante et convaincante.
C’est dès maintenant qu’il vous faut prendre langue avec nous, car nous ne sommes guère muets dès qu’il s’agit de langues étrangères.

Nous satisfaisons aujourd’hui plus de 600 clients en Allemagne et à l’étranger. Il s’agit majoritairement d’entreprises industrielles dans différents secteurs ainsi que de sociétés commerciales et de services. Nous sommes également sollicités par des entreprises intervenant dans le secteur des nouveaux supports de télécommunications.

Nous attribuons aussi une très grande importance à l’affiliation au BDÜ (Association allemande des traducteurs-interprètes) de nos traducteurs et interprètes. Cette gestion conséquente de qualité n’est pas pour peu dans la satisfaction de notre clientèle internationale.



Et s’il arrivait qu’un problème touchant à nos compétences ne puisse être immédiatement résolu par nous, nos nombreux contacts internationaux nous permettraient cependant de répondre efficacement à votre demande dans les délais les plus brefs, ce qu’exprime notre devise "une entente sans frontières". Aussi nous souhaitons-vous la bienvenue, "Herzlich willkommen". Sautez allègrement les obstacles linguistiques et laissez-vous guider par des spécialistes expérimentés, fins connaisseurs des pays et de leurs cultures.

Votre réussite étant aussi la nôtre.